jeudi 28 août 2008

Je Suis Touchée - I Am Touched

Je suis touchée. Une femme d'Israël, Iris, m'a envoyé un Email pour me remercier des tutoriaux et vidéos que je fais. Elle m'a aussi envoyé deux exemples de ses cartes inspirées de mon travail.

J'en suis bien émue. Adolescente, j'aimais échanger avec des correspondants et correspondantes dans le monde. J'en avais une quinzaine. J'avais alors l'impression que la planète rapetissait...

Alors de savoir que j'aide, que j'inspire, que je mets de la joie dans le coeur de quelqu'un à l'autre bout du monde me rappelle que notre planète peut rapetisser. Qu'elle peut devenir plus humaine, plus chaleureuse.

Assez de philosophie pour aujourd'hui!


I am touched ... A woman of Israel, Iris, sent me an e-mail thanking me for tutorials and videos that I do. She also sent two examples of his cards inspired by my work.

I am very touched. Teenager, I loved to share with other people and in the world. Then I had the impression that the planet became smaller ... So knowing that I help, that I inspire, that I put joy in the heart of someone across the world reminds me that our planet may be smaller. Whether it can become more humane, more warm.

Enough philosophy for today!


Envoi d'Iris d'Israël
Send by Iris of Israel

7 commentaires:

Louloupi a dit...

Et oui la magie d'internet.....C'est fantastique!!

;-)

Cousine Maude a dit...

C'est drôle de voir ces cartes qui ressemblent aux tiennes, mais dont les pensées sont écrites dans une autre langue.

Marie-Josée Trudel a dit...

C'est exactement ce que je me suis dit, cousine!

laulau a dit...

bonjour
tu en doutee que tu pouvait aider tant de personne et apprendre de super technique a l'autre bout de la terre moi ca ne m'etonne pas tellement tu as du talent et que tu sache si bien explique et partager ta passion
continue comme ca tu voit moi en france j'apprecie tout ce que tu fait tu m'a redonner envie de faire des cartes pour tout ca MERCI
bisous a bientot

anmaco a dit...

comme je comprends ton émotion
tout ça est vraiment bien chaleureux et nous met du baume
au coeur à tous ...
bises
anmaco

Anonyme a dit...

moi non plus je n'en doute pas.

En tout cas j'entends très souvent ton nom. En plus je travaille dans une boutique de scrapbooking et quand je fais des cartes je les expose un peu sur notre comptoir et bien des gens me demandent comment je fais. Je leur explique c'est certain, mais en plus je leur envoi ton adresse de blog et celui de Michele Zindorf et elles en sont très ravies et très inspirées. Est-ce que tu sais à quel point on parle de ton talent ?

C'est vrai que çà fait spécial de voir des pensées dans une autre langue.

Sois très fière de ton travail ma chère car tu nous inspire énormément.

bonne journée

Hélène Gagnon de Trois-Rivières

Anne Bélanger a dit...

Wow ! C'est fantastique ! Ça fait spécial de voir ça, et c'est vrai que ça doit être touchant de reçevoir ces deux cartes.
Tu le mérites amplement, tu est si talentueuse, et si généreuse de ton talent. Merci de nous le faire partager !

==========================================================