Retailles

Coucou!

Hier, j'ai fait une jolie enveloppe avec du carton Prune Pâle. Je ne la mettrai pas tout de suite sur le blog car je prépare un cours.

Il me restait de jolies retailles "scorées" avec le plioir. Je me suis mise au défi de les utiliser sur une carte que voici:

Cartons: Blanc, Prune Pâle

Étampes: Près du Coeur, Roue Watercolor Joy (retirée snif snif!)

Encres: Prune Pâle, Aubergine Élégante, Simplement Noir

Poinçons: Ovale Large

Autres: Ruban Aubergine Élégante, Marqueur Aubergine Élégante

Technique: Scoring

---

Keuf! Keuf! Keuf!

Oui: Keuf! Keuf! Keuf!

Il y a de la poussière sur mon blog! Cela fait 6 jours que je n'ai rien publié... Je suis prise dans la préparation des vacances de la semaine prochaine.

Aujourd'hui, je vous présente une carte de condoléances. Avez-vous entendu parler de l'homme qui était en voilier sur le Saint-Laurent à Boucherville et qui s'est fait frapper par un bateau? Eh bien, on m'a demandé de faire une carte de condoléances pour sa famille. C'est triste. Un monsieur dans la fin soixantaine ou début des 70, je ne sais plus... Un passionné de voile. Monsieur Godin avait fondé le Club De Mésy de Boucherville.

Sobre mais tr`s bien:

Cartons: Aubergine Élégante, Prune Parfaite, Tr`s Vanille

Étampes: Pr`s du Coeur,

Encres: > Peu Pr`s Améthyste, Prune Parfaite, Simplement Noir

---

Zone De Confort - Comfort Zone

Voilà ma zone de confort... :-)
Here is my comfort zone... :-)

Délicatesse - Delicacy

Je me sens très heureuse quand je fais une carte pleine de délicatesse comme celle ci-bas... Cela me ressemble tellement!

J'attends des colis de Stampin Up. Cette fois-ci, ils se sont mis à faire du tourisme... Arrivés des États-Unis à Windsor-Ontario, ils ont quitté pour le Nouveau-Brunswick. Ensuite, ils sont arrivés à Lachine, à Montréal. Je croyais enfin les avoir... mais ils sont repartis pour le Nouveau-Brunswick!! Je ne cherche pas à comprendre: je préfère en rire! Je sais que je ne suis pas la seule à qui ça arrive alors je ne me m'inquiète pas. En tout cas, pas encore.

I feel very happy when I make a card full of delicacy like below ... It looks to me so!

Waiting for package of Stampin Up. This time, they started to make tourism ... Arrived from the United States in Windsor Ontario, they left for New Brunswick. Then they arrived in Lachine near Montreal. I thought finally having ... but they departed for New Brunswick again! I do not understand: I prefer to laugh! I know I am not the only one that happens then I do not worry. In any case, not yet.

Coucou!

Je n'ai pas abandonné mon activité alors ne soyez pas inquiets si je publie moins de cartes ces jours-ci.

Il y a trois raisons à ma baisse de productivité:

1) Nous sommes en vacances et je prends plus de temps avec mon époux et ma famille,

2) J'ai de plus en plus de courriels dans ma boîte aux lettres et j'y réponds toujours, ça me fait plaisir,

3) J'ai commencé un nouveau livre de Pierre Bellemare, Morts Ou Vifs.

Mais voici deux autres cartes:

I have not abandoned my activity so do not be worried if I publish fewer cards these days.

There are three reasons for my reduced productivity:

1) We are on vacation and I take more time with my husband and my family,

2) I have more and more e-mails in my mailbox and I always give feedback, it's a pleasure for me, 3) I started a new book by Pierre Bellemare, Morts Ou Vifs.

But here are two other cards:

Fournitures: Carton: Staples 110 lbs, Étampes: SU (Près Du Coeur),

Encres: SU (Bouton de Rose, Joli Rose, Bordeaux Bravo,

Allégresse Wasabi et Artichaut Toujours), Autres: Chandelle,

Plaque de texture Fiskars, Fer à repasser, Marqueurs SU,

Techniques: Chandelle et Transfert de texture.

Supplies: Cardstock: Staples 110 lbs, Stamps: SU (Près Du Coeur), Inks:

SU (Blush Blossoms, Pretty In Pink, Bravo Burgundy,

Wild Wasabi and Always Artichoke), Others: Candle,

Texture Plates from Fiskars, Iron, Markers SU, Techniques:

Candle, Texture Transfer.

Fournitures: Carton: Staples 110 lbs, Étampes: SU (So Many

Scallops, Beaux Rêves et Cercles D'Amitié), Encres: SU

(Certainement Céleri, Grenade Pure, Joli Rose et Tellement Safran),

Autres: Punch EK Success, Crop A Dile et Marqueur SU.

Supplies: Cardstock: Staples 110 lbs, Stamps: SU (So Many Scallops,

Cercles D'Amitié et Beaux Rêves), Inks: SU (Certainly Celery,

So Saffron, Pretty In Pink and Purely Pomegranate), Others:

Punch EK Success, Crop A Dile and Marker SU).

Une Dernière Aujourd'hui - A Last One Today...

Fournitures: Carton: Staples 110 lbs, Étampes: SU

(Près Du Coeur et Best Blossoms), Encres: SU

(Roche Fluviale, Doux Ciel, Presque Bleu et

Simplement Noir), Autres: Eau en spray,

Masque maison, Plaque de verre EK Success,

Techniques: Masque et Waterspray.

Supplies: Cardstock: Staples 110 lbs, Stamps:

SU (Best Blossoms and Près du Coeur), Inks: SU

(River Rock, Soft Sky, Bordering Blue and Basic Black),

Others: Water and spray, Glass Mat EK Success

and Homemade Mask, Techniques: Masks and Waterspray.