jeudi 19 février 2009

Mal de gorge - Throat Pain

Mon mal de gorge est revenu. Je pensais m'être débarrassée de ce rhume mais on dirait qu'il cherche à me re-sauter dessus... Voilà 10 jours que je file couci-couça... Bon. Ça va passer.

Ce soir, j'ai les Grands Explorateurs. C'est fou, je ne sais pas du tout quel pays est à l'honneur. Il est écrit sur mon billet, dans mon sac à main, mais je suis trop paresseuse pour aller en-haut fouiller dedans... quand j'ai le rhume, je me sens toujours fiévreuse de 16h à 18h et là il est 16h48, je suis en plein dedans...je dormirais si je m'écoutais...

Voici une carte que j'ai faite hier. Je l'aime mais mon seul regret c'est d'avoir coupé le ruban trop court. Ça n'a pas été facile de faire le noeud...

My throat pain came back. I thought I got rid of this cold but it seems to me that it wants to jump again on me ... That's 10 days that I feel bad. It will pass.

Tonight I have the Grands Explorateurs. It's crazy, I have no idea which country is honored. It is written on my ticket in my purse, but I'm too lazy to go up in search of it ... when I am cold, I feel feverish from 16h to 18h and it's 16h48 now... I'll sleep if I listened to myself ...

Here is a card I made yesterday. I love it but my only regret is that I cut the ribbon too short. It was not easy to make the knot ...



Cartons: Pépite de Chocolat et Murmure Blanc, Papier: Jardin
Urbain, Étampes: Pensées En Fleurs, Encre Craft: Pépite de Chocolat,
Encres Classic: Zéphyr Baja, Bizou Kiwi, Presque Marine, Simplement
Noir et Artichaut Toujours, Autres: Poudre à embosser claire et ruban gros
grain pépite 5/8. Inspirée de Julee Tilman.

2 commentaires:

Marie France a dit...

Bonjour Marie Josée
Comment va ton mal de gorge ??

Superbe carte !! j'aime beaucoup !
Je n'arrive jamais a faire de joli noeud.
Je bataille toujours.
encre bravo !!!

bises
Marie France

Ladypou a dit...

SUperbe carte comme toujours, soigne toi bien.. on est dans le meme bateau j'ai un gros mal de gorge aussi..

en passant je t'ai donner la TAG PHOTO va voir sur mon blog
bisous xx

==========================================================